[I wasn't happy with the earlier version of this post, so I've revised it substantially]I've talked about the role of multivocal signaling in American politics before, particularly in terms of "dog-whistle politics": the art of sending different signals to different...