Shortest Drezner:

The specialization of knowledge leads actors to reduce the transacton costs of communication with each other. Naturally, this phenomenon creates a barrier to entry for outside consumers, while instilling a common identity among specialists.

This is his short and concise but jargony argument in favor of the value of academic jargon. For the long-winded explanation in language non-academic can understand, see here.